Zu dieser Jahreszeit war das Wasser leider schon so warm, dass sich lebensgefährliche Quallen darin wohlfühlen und vom Schwimmen dringlich abgeraten wird.

The water was already quite warm at this time of the year so that life-threatening stingers felt comfortable in there and swimming was seriously dissuaded from.